ゲーム/アニメ/マンガ/エンタメ向け「エンターテインメント・ローカライズ」

Powered by 株式会社アクティブゲーミングメディア

ゲーム/アニメ/マンガ/エンタメ向け「エンターテインメント・ローカライズ」の媒体資料
資料更新日:2019/10/24

この媒体・サービスは独自調査のため、資料がありません

ゲームをはじめアニメやマンガなどエンターテインメント作品を楽しむことは、言語はもちろんその国の文化や歴史と深く関わるということ。
その作品の魅力を余すところなく正しく伝えるために、翻訳だけではなく言語の組込、そしてデバッグ、カスタマーサポートに至るまでワンストップで対応いたします。

翻訳
ゲーマー、アニメ、マンガファンによる翻訳

ゲーム内組込
ローカライズデータの組込も可能

DTP・字幕組込
文化に合わせたレイアウト調整

音声収録
台本作成から編集まで

デバッグ
あらゆるプラットフォームでのテスティング

カスタマーサポート
メディアレーダー クラウドレーダー トラミー トラマガ マーケブック Weekle(ウィークル) ママプレス
このページの先頭に戻る
▲ page top